Novedades

Nuevas bibliotecas, funciones y versiones de la app. En breve, lo más reciente arriba.

1. En qué trabajamos
2. pronto
   Próximamente

   Libella en Google Play

   Pronto podrás instalar Libella desde Google Play como app para Android. Tu biblioteca será la misma en la web y en el móvil.

3. pronto
   Próximamente

   Más catálogos de bibliotecas

   Vamos añadiendo más catálogos nacionales y colectivos. ¿Qué país echas en falta? Escríbenos.

4. noviembre de 2026
5. versión 1.2.7
   Mejora

   Colección en la tabla y la importación

   La tabla tiene las columnas Colección, Volumen y Traductor, y la importación CSV las lee.

6. versión 1.2.5
   Nueva función

   Ficha del libro más clara

   Ahora se ven el traductor y la colección, y con un toque ves todos los libros de una colección.

7. versión 1.2.5
   Mejora

   La página de créditos manda

   Los datos de la página de créditos fotografiada tienen prioridad sobre el catálogo, también colección, traductor y páginas.

8. versión 1.2.4
   Nueva función

   Escaneo de estantería de prueba

   Tu primer escaneo de estantería es gratis, hasta 6 fotos.

9. versión 1.2.3
   Mejora

   Edición más rápida en la tabla

   Muévete por la tabla con las flechas, pulsa Enter para editar una celda y la app te sugiere autor y editorial a partir de tu biblioteca.

10. versión 1.2.3
    Mejora

    Portadas de libros polacos

    Los libros polacos ya reciben portadas de eLibri.

11. versión 1.2.2
    Mejora

    Más portadas de más fuentes

    Ahora buscamos las portadas en más fuentes que antes.

12. versión 1.2.2
    Mejora

    Mejor importación desde Goodreads

    En la ventana de importación encontrarás cómo descargar tus libros de Goodreads.

13. versión 1.2.2
    Nueva función

    Recortar tu propia portada y pequeñas correcciones

    Ahora puedes recortar tu propia foto de portada al subirla. Además, pequeñas correcciones.

14. versión 1.2.1
    Mejora

    Libros griegos: más portadas

    Los libros con ISBN griego los buscamos ahora también en Biblionet, la base de datos de libros griegos, que tiene portadas. Los libros griegos que ya tienes en tu biblioteca sin portada la irán recibiendo solos, poco a poco.

15. Anuncio

    Fin de la beta: la versión final

    Libella pasa de la beta gratuita a la versión final. Los primeros 100 libros siguen siendo gratis, para siempre, y las bibliotecas creadas durante la beta se quedan tal como están. Para bibliotecas más grandes hay planes de pago: una licencia de por vida con pago único o el plan anual Libella AI. Gracias a todos los que probaron la beta y nos enviaron sus comentarios.

16. versión 1.1.102
    Nueva biblioteca

    Países Bajos, Luxemburgo y Grecia

    Los libros neerlandeses los buscamos en la bibliografía nacional de la Koninklijke Bibliotheek, los luxemburgueses en la red bibnet.lu y los griegos en la Biblioteca Nacional de Grecia. Libella ya consulta 24 catálogos de bibliotecas.

17. versión 1.1.102
    Nueva biblioteca

    Portugal, Finlandia y Estonia

    Los libros con ISBN portugués los buscamos en el catálogo nacional PORBASE (Biblioteca Nacional de Portugal), los finlandeses en Melinda / Fennica (Kansalliskirjasto) y los estonios en el catálogo colectivo ESTER. Libella ya consulta 21 catálogos de bibliotecas.

18. Web

    Buscador de ISBN en bibliotecas

    Nueva herramienta gratuita en la web: introduces un ISBN y ves qué saben del libro las bibliotecas nacionales y universitarias. También comprueba el dígito de control y convierte ISBN-10 a ISBN-13.

19. versión 1.1.102
    Nueva biblioteca

    Rumanía: la biblioteca universitaria de Cluj

    Los libros con ISBN rumano los buscamos en el catálogo de la Biblioteca Central Universitaria Lucian Blaga de Cluj (BCU Cluj). Libella ya consulta 18 catálogos de bibliotecas.

20. versión 1.1.102
    Nueva biblioteca

    Biblioteca Nacional de Hungría

    Los libros con ISBN húngaro los buscamos directamente en el catálogo de la Országos Széchényi Könyvtár.

21. Web

    De dónde salen nuestros datos

    En la web hay ahora un resumen de todos los catálogos de bibliotecas que usa Libella, y se ve si están respondiendo en este momento.

22. versión 1.1.100
    Nueva función

    Informa de un problema desde la app

    En el menú hay una nueva opción, Informar de un problema. Cuentas lo que pasó, puedes adjuntar una captura de pantalla y nosotros recibimos también los datos necesarios para arreglarlo.

23. versión 1.1.100
    Mejora

    Reels también en iPhone

    Ya puedes crear el vídeo de tu biblioteca también en el iPhone.

24. versión 1.1.100
    Nueva biblioteca

    Libros italianos, más rápido

    Consultamos el catálogo colectivo italiano OPAC SBN a través de su nueva interfaz: responde más rápido y de forma más fiable.

25. versión 1.1.100
    Mejora

    Ediciones más exactas de libros antiguos

    Si conoces el año de edición, la app elige justo esa edición. En los libros antiguos aprovecha también los números de la página de créditos, como el Depósito Legal, y ya no confunde números de licencia de la RDA con un ISBN.

26. versión 1.1.98
    Nueva biblioteca

    Oxford, Dinamarca y Bélgica

    Se suman la Bodleian (Oxford), Det Kgl. Bibliotek (Dinamarca) y el catálogo colectivo UniCat (Bélgica).

27. versión 1.1.98
    Mejora

    Resumen de bibliotecas al completar datos

    En la ventana Completar datos ves todas las bibliotecas que responden ahora mismo y eliges a cuáles preguntar. Si alguna está caída temporalmente, la app lo vuelve a intentar más tarde por sí sola.

28. versión 1.1.89
    Nuevo idioma

    Libella en italiano

    La app y la web ya están también en italiano. Además se suma la red de bibliotecas suiza SLSP.

29. octubre de 2026
30. versión 1.1.83
    Nueva función

    Sugerencias de autores

    Al añadir un libro a mano, la app te sugiere autores que ya tienes en tu biblioteca. Los nombres de los catálogos los guarda como se escriben normalmente: Isabel Allende, no «Allende, Isabel».

31. versión 1.1.82
    Mejora

    Móvil y ordenador a la vez

    Si editas tu biblioteca en varios dispositivos, los cambios de uno ya no sobrescriben los del otro.

32. versión 1.1.77
    Mejora

    Importación mejorada

    Tras importar desde Goodreads o CSV, la app completa sola las portadas y los datos que faltan, sin sobrescribir lo que venía en tu archivo.

33. versión 1.1.69
    Nueva función

    Correos en tu idioma

    La confirmación del registro y el restablecimiento de contraseña llegan en el idioma en que usas la app.

34. versión 1.1.59
    Nueva función

    Importa una lista desde el principio

    Puedes empezar una biblioteca nueva importando desde Goodreads, CSV o JSON, directamente desde la pantalla de inicio.

35. Web

    Un blog con guías

    En el blog hay artículos sobre cómo catalogar una biblioteca personal, libros antiguos sin ISBN o una colección heredada.

36. septiembre de 2026
37. versión 1.1.54
    Mejora

    Guardado más fiable

    Los cambios en tu biblioteca se guardan de forma más fiable, incluso si la tienes abierta en varias ventanas a la vez.

38. versión 1.1.46
    Anuncio

    Beta gratuita

    Lanzamos una beta gratuita: todas las funciones gratis y sin límite de libros. Gracias a todos los que la probaron y nos enviaron sus comentarios.